板橋は新北市の中心です。市役所があり、板橋駅は大きな交通の拠点になっています。観光の町というより、にぎやかで新しいエリアですが、台湾でも指折りの古い庭園、活気のあるお寺と府中周辺の商店街、深夜2時まで開いている夜市があり、11月中旬からは新北市の大きなクリスマスのイルミネーションも楽しめます。台北駅からMRT（台北メトロ）で乗り換えなしで行けます。
- 場所 新北市板橋区
- MRT 板橋駅（ブルーライン、BL07／環状線、Y16）と府中駅（ブルーライン、BL06）
- 電車 台湾鉄道と高速鉄道がどちらも板橋駅に停まります
- こんな人に 古典庭園、お寺とグルメ、11月と12月のクリスマスイルミネーション
- 所要時間 半日、または夜市やイルミネーションに一晩
行き方
台北駅か西門駅からMRTブルーライン（板南線）の頂埔方面に乗り、板橋駅（BL07）で降ります。板橋の古い街並み、林本源園邸、湳雅夜市へは、もうひと駅先の府中駅（BL06）まで乗りましょう。環状線（イエローライン）も板橋駅（Y16）に停まるので、中和や新莊から来るときに便利です。
板橋駅にはMRTのほか、台湾鉄道、高速鉄道、長距離バスも停まるので、西海岸を下る旅の最初や最後に寄りやすい場所です。府中の商店街は板橋駅から歩いて約10分です。→ MRTの乗り方
見どころ
林本源園邸
林本源家のかつての屋敷で、一族はここで小作料や作物を集めていました。国定古蹟に指定されていて、板橋でいちばん有名な見どころです。庭園は東屋、池、小さな橋、築山を配した中国式の古典庭園で、蘇州の庭園を手本にしています。第2期の修復を終え、2026年6月1日に全体が再開しました。
- 場所：板橋区西門街9号。
- 開園時間：毎日09:00から17:00。チケットの販売は閉園の30分前に終わります。
- 休園日：毎月第1月曜日（その月曜日が国定休日の場合は翌日）、旧暦の大みそかと旧正月の元日。次の休園日は2026年11月2日と12月7日です。
- 入園料：NT$80。12歳未満の子ども、65歳以上の方、台湾の学校の学生、新北市に戸籍のある方、障がいのある方と付き添い1名、そのほかいくつかの対象の方は、証明書があれば無料です。
- ガイドツアー：無料の庭園ツアーが平日の10:00、11:00、14:00、15:00に出発し、休日は14:30の回が加わります。一族の旧住居である三落大厝は私有地で、最大15人のガイドツアーでしか見学できません。無料の整理券は各回の1時間前に配られます。英語と日本語のツアーは5人以上のグループで、7日以上前までに予約できます。
- MRT：府中駅（ブルーライン、BL06）の1番出口から、府中路と文昌街を歩いて約15分。板橋駅からは歩いて約20分です。
知っておきたいこと：庭園の小道は狭くてでこぼこしていて、庭園側もベビーカーや車いすでの見学はおすすめしていません。屋内での飲食、ペット、喫煙は禁止です。
慈惠宮と府中周辺
府中駅のまわりは昔からの板橋のにぎやかな中心で、お店や軽食の屋台、小さな食堂がひしめいています。その中心にあるのが媽祖をまつる慈惠宮で、新北市は板橋地区でいちばん古いお寺だとしています。剪黏（陶片の装飾）、彫刻、絵で飾られ、清朝時代の扁額や龍柱が残っています。旧正月には特ににぎわい、多くの人が1年の繁栄を願いに訪れます。
- 場所：板橋区府中路81号。
- 開いている時間：05:00から22:00。
- MRT：府中駅（ブルーライン、BL06）から少し歩きます。
→ 台北のお寺（台湾のお寺のお参りの仕方も）
湳雅夜市
板橋のメインの夜市で、湳雅東路沿いに温かい料理、安い服、ゲームといったおなじみの屋台が並びます。魅力は閉まる時間の遅さで、毎晩深夜2時まで開いています。
- 営業時間：17:00から02:00。
- MRT：府中駅（ブルーライン、BL06）から歩いて約8分。板橋駅からは縣民大道を歩いて約20分です。
→ 台北の夜市
板橋駅周辺でショッピング
板橋駅のまわりの新しい地区、新板特區は板橋の現代的な一面です。駅から数分のところにデパート、ショッピングモール、シネコンがあり、すぐ隣には新北市の市庁舎があります。雨の午後を過ごしたり、電車に乗る前に食事をしたりするのにちょうどいい場所です。
- MRT：板橋駅（ブルーライン、BL07／環状線、Y16）。
新北歡樂耶誕城（クリスマスランド）
毎年冬になると、新北市は板橋駅まわりの広場を無料のクリスマスイルミネーション会場に変えます。光る巨大なツリー、マーケット、市庁舎前のイルミネーションエリアが並びます。2026年は11月13日から12月27日までで、メイン会場は市民廣場、駅前広場、萬坪公園、府中廣場のあたりです。新北市のほかの区にも、小さめのイルミネーションエリアが設けられます。
- 入場：無料。
- MRT：板橋駅（ブルーライン、BL07／環状線、Y16）。
- 点灯時間はクリスマスランドの公式サイトで確認しましょう。悪天候のときは乗り物が止まることがあります。
時間のコツ
- 庭園は朝に。林本源園邸は09:00に開いて17:00に閉まり、毎月第1月曜日は休みです。
- 夜市は遅めに。湳雅夜市は02:00まで開いているので、台北で1日過ごしたあとや、遅い電車で板橋に着いたあとでも間に合います。
- クリスマスランドの混雑。イルミネーション期間中の週末の夜は、板橋駅のまわりがとても混みます。平日の夜のほうが落ち着いています。
- 雨の日は？庭園はほとんどが屋外です。雨の日は板橋駅周辺のショッピングモールがおすすめです。
出典
林本源園邸の開園時間、休園日、入園料、無料の対象、ツアー、見学のルールは園の参観案内のページ、2026年の休園のお知らせ、交通案内、住所は園の公式サイト、蘇州式の造りは新北市の庭園のページによります。慈惠宮は新北市のお寺のページ、住所はTVBSによります。湳雅夜市の営業時間と徒歩ルートは新北市の夜市のコラム、板橋駅、新板特區、府中までの徒歩は新北市の板橋のページによります。クリスマスランドの日程は公式サイト、2026年のイルミネーションエリアはTVBSによります。駅コードは台北メトロの駅一覧によります。2026年10月確認。