Trang những điều cơ bản của tôi nói về những việc lớn: tiền, SIM, ổ cắm, an toàn. Trang này đi sâu thêm một lớp, là những thói quen nhỏ hằng ngày mà tự mình phải mất vài ngày mới hiểu ra. (Bạn sống ở đây? Hóa đơn, túi rác và các đường dây nóng có trong trang ổn định cuộc sống ở Đài Bắc.) Đầu tiên là bản ngắn gọn.
- Cửa hàng tiện lợi là một quầy dịch vụ. Máy tự phục vụ ở đó in, quét, gọi taxi và bán vé, có chế độ tiếng Anh.
- Rút tiền thì dùng ATM trong cửa hàng. Đài Bắc (Taipei, 台北) có hơn 4.000 ATM trong danh sách rút tiền bằng thẻ nước ngoài, nhiều máy nằm trong 7-Eleven, FamilyMart và Hi-Life.
- Giấy vệ sinh bỏ vào bồn cầu. Khăn giấy bỏ túi thì không: bỏ vào thùng rác.
- Thùng rác trên phố rất ít. Hãy cầm rác theo cho đến khi thấy thùng, hoặc mang về khách sạn.
- Mang theo ô, tháng nào trong năm cũng vậy.
- Tiếng báo động lớn trên điện thoại là cảnh báo động đất hoặc khẩn cấp. Hãy đọc tin, và nếu có dòng 趴下、掩護、穩住, hãy cúi xuống, che chắn và bám chắc.
Cửa hàng tiện lợi như một quầy dịch vụ
Bạn sẽ ghé 7-Eleven, FamilyMart, Hi-Life và OK Mart để mua đồ ăn vặt, nước và nạp thẻ EasyCard (悠遊卡). Nhưng chúng làm được nhiều hơn thế. Chiếc máy màn hình cảm ứng cạnh cửa, ibon ở 7-Eleven và FamiPort ở FamilyMart, là bưu điện nhỏ, tiệm in và phòng bán vé gộp làm một.
- Màn hình có tiếng Anh. Máy ibon có tùy chọn ngoại ngữ, trong tám ngôn ngữ có tiếng Anh và tiếng Nhật.
- In và quét. ibon in từ thiết bị lưu trữ bạn cắm vào hoặc từ tệp bạn tải lên, và quét được tài liệu. Tiện để in thẻ lên máy bay, xác nhận đặt chỗ hay một mẫu đơn.
- Gọi taxi. ibon có dịch vụ đặt taxi, hữu ích khi bạn không vẫy được xe ngoài đường.
- Gửi bưu kiện. ibon nhận gửi bưu kiện, kể cả dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế.
- Vé. Vé hòa nhạc và biểu diễn mua trực tuyến có thể in ở ibon hoặc FamiPort. → Cách mua vé xem biểu diễn ở Đài Bắc
Cách dùng máy. Với vé và thanh toán hóa đơn, bạn không trả tiền ở máy. Bạn nhập mã hoặc chọn các mục, máy in ra một tờ phiếu, và bạn mang phiếu ra quầy để trả tiền. Các trang web Đài Loan cho phép "thanh toán tại cửa hàng tiện lợi" cũng vậy: họ đưa bạn một mã thanh toán, bạn in phiếu ở máy, rồi trả tiền ở quầy.
ATM nhận thẻ nước ngoài
Không phải ATM nào ở Đài Loan cũng nhận thẻ phát hành ở nước ngoài. Ngân hàng trung ương Đài Loan công bố danh sách chính thức các ATM rút tiền bằng thẻ quốc tế, và vào cuối tháng 10/2026, danh sách có 4.116 máy ở Đài Bắc. Điều hữu ích là ngân hàng nào vận hành ATM ở từng chuỗi cửa hàng, vì đó là cái tên bạn sẽ thấy trên màn hình:
| Ở đâu | Ngân hàng vận hành phần lớn ATM trong danh sách |
|---|---|
| 7-Eleven | CTBC Bank (中國信託) |
| FamilyMart | Taishin Bank (台新), và Cathay United Bank (國泰世華) ở nhiều cửa hàng khác |
| Hi-Life | Cathay United Bank (國泰世華) |
| OK Mart | Taishin Bank (台新) |
| Ga MRT | Cathay United Bank (國泰世華) |
Bưu điện (Chunghwa Post, 中華郵政) và chi nhánh ngân hàng cũng có máy trong danh sách. Phí cho thẻ nước ngoài phụ thuộc cả vào ngân hàng của bạn lẫn ATM, nên hãy kiểm tra trước khi đi. → Tiền mặt, thẻ và đổi tiền
Thanh toán: thẻ, điện thoại và tiền mặt
Nguyên tắc chung từ trang những điều cơ bản vẫn đúng: thẻ ở khách sạn, trung tâm thương mại và các cơ sở lớn, tiền mặt ở quầy chợ đêm, tiệm ăn sáng và quán mì nhỏ. Vài điều giúp phần ở giữa dễ hơn.
- Thẻ EasyCard cũng là ví tiền. Ngoài MRT (tàu điện ngầm Đài Bắc) và xe buýt, thẻ còn trả tiền được ở cửa hàng, siêu thị, quán ăn uống và taxi có logo EasyCard.
- Chạm thẻ hoặc điện thoại để đi MRT. Từ ngày 1/7/2026, cổng MRT nhận thẻ Visa, Mastercard, JCB, Discover và Diners Club không tiếp xúc, cùng Apple Pay, Google Pay và Samsung Pay liên kết với các thẻ đó. → EasyCard và thanh toán bằng thẻ tín dụng
- Taxi. Tiền mặt luôn dùng được. Một số taxi nhận EasyCard, và xe Taiwan Taxi (55688) nhận thẻ không tiếp xúc và ví điện thoại. → Taxi và Uber
- Giữ tiền lẻ. Tờ NT$100 và tiền xu là thứ các quầy hàng cần. Hãy đổi tờ NT$1.000 ở cửa hàng tiện lợi, đừng đổi ở quầy hàng.
Đi taxi khi không nói được tiếng Trung
Hãy có điểm đến bằng tiếng Trung, không chỉ bằng tiếng Anh. Lưu tên và địa chỉ tiếng Trung của khách sạn vào điện thoại ngay ngày đến, và đưa tài xế xem địa chỉ hoặc ghim bản đồ thay vì nói. Ứng dụng gọi xe giải quyết được chuyện này: trên Uber, kể cả lựa chọn Uber Taxi, và trên ứng dụng 55688 Taiwan Taxi, bạn nhập điểm đến trước khi xe tới. → Đi taxi khi không nói được tiếng Trung
Đọc địa chỉ ở Đài Bắc
Địa chỉ ở Đài Bắc trông dài, nhưng tuân theo quy tắc riêng của thành phố, và khi đã biết, bạn có thể tìm ra cánh cửa trong bất kỳ con hẻm nào. Tiếng Trung viết địa chỉ từ đơn vị lớn nhất đến nhỏ nhất; bản tiếng Anh thì ngược lại. Một ví dụ tự đặt:
- 臺北市中山區中山北路二段45巷3弄5號2樓
- 2F., No. 5, Aly. 3, Ln. 45, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City
| Tiếng Trung | Tiếng Anh | Nghĩa là gì |
|---|---|---|
| 路 / 街 / 大道 | Rd. / St. / Blvd. | Đường, phố nhỏ hơn, hoặc đại lộ rộng |
| 東 西 南 北 | E. W. S. N. | Nửa nào của một con đường dài: đường Zhongxiao Đông, đường Zhongshan Bắc |
| 段 | Sec. | Đoạn: đường dài được chia thành các đoạn đánh số |
| 巷 | Ln. | Ngõ: một con phố nhánh rẽ ra từ đường |
| 弄 | Aly. | Hẻm: lối đi nhỏ hơn rẽ ra từ ngõ |
| 號 / 樓 | No. / F | Số nhà và tầng |
- Số ngõ chỉ đường cho bạn. Một ngõ lấy số theo số nhà trên con đường nó rẽ ra, nên ngõ 45 bắt đầu cạnh số 45. Đi dọc đường chính và để ý số nhà, ngõ sẽ hiện ra đúng chỗ bạn đoán.
- Bên số lẻ và bên số chẵn. Số nhà được đếm từ đường Zhongshan Bắc và Nam, và đường Zhongxiao Đông và Tây trở ra. Trên đường chạy theo hướng đông-tây, số lẻ ở phía bắc; trên đường chạy theo hướng bắc-nam, số lẻ ở phía đông.
- Cần địa chỉ bằng tiếng Anh? Công cụ dịch địa chỉ của Chunghwa Post chuyển địa chỉ tiếng Trung sang dạng tiếng Anh chuẩn. Còn chiều ngược lại, hãy giữ bản tiếng Trung để đi taxi: tài xế đọc tiếng Trung. → Taxi
Giặt đồ
Tiệm giặt tự phục vụ (自助洗衣) với máy giặt và máy sấy bỏ xu là chuyện bình thường trong đời sống Đài Bắc, và một lượt sấy chỉ tốn vài đồng xu. Chúng quan trọng nhất khi trời mưa: những đợt mưa dài, quần áo phơi trên giá không khô, và người dân kéo nhau ra máy sấy ở tiệm giặt. Vào tháng 6/2026, trong mùa mưa mai và một cơn bão, các tiệm giặt khắp miền bắc Đài Loan phải xếp hàng chờ máy sấy.
- Hãy hỏi quầy lễ tân khách sạn xem có máy cho khách hoặc dịch vụ giặt ủi không trước khi đi tìm.
- Vào những tuần mưa, hãy chuẩn bị chờ máy sấy.
- Mang theo túi để đựng quần áo về: bạn sẽ đi bộ cả lượt đi lẫn lượt về.
Rác, tái chế và những chiếc xe chơi nhạc
Đài Bắc có ít thùng rác trên phố, và đó là cố ý. Thành phố đã giảm số thùng rác cho người đi bộ từ khoảng 2.000 xuống 806 vì người ta nhét rác sinh hoạt vào đó, và chỉ giữ những thùng còn lại gần các điểm du lịch, khu mua sắm và chợ đêm. Cũng đừng xả rác trong MRT: dù sao bạn cũng không được ăn uống ở đó. Thói quen dễ nhất là mang theo một túi nhỏ đựng rác và đổ ở khách sạn.
Phần còn lại của hệ thống khiến nhiều du khách bất ngờ:
- Rác không nằm chờ trên phố. Từ năm 1997, người dân Đài Bắc mang rác ra và đưa thẳng lên xe thu gom. Xe tái chế chạy theo sau xe rác.
- Xe rác chơi nhạc. Những chiếc xe màu vàng báo hiệu bằng bản "Für Elise" của Beethoven hoặc "A Maiden's Prayer" (Lời cầu nguyện của trinh nữ). Khi nghe một trong hai bản nhạc này, hàng xóm xách túi rác sẽ sớm xuất hiện ở góc phố.
- Không thu gom vào Thứ Tư và Chủ Nhật ở Đài Bắc.
- Túi chính thức. Từ ngày 1/7/2000, rác sinh hoạt phải bỏ vào túi rác chính thức của thành phố, bán ở cửa hàng tiện lợi. Đồ tái chế không cần túi này, và rác thực phẩm được thu gom riêng.
Nên biết: bạn thuê căn hộ để ở? Hãy hỏi chủ nhà cách đổ rác trong tòa nhà và khi nào xe đến. Đỡ phải chạy theo xe rác trên phố.
Nhà vệ sinh
- Ga MRT nào cũng có nhà vệ sinh. Nếu nhà vệ sinh bạn cần ở phía bên kia cổng soát vé, hãy hỏi nhân viên nhà ga: Taipei Metro cho bạn dùng miễn phí.
- Giấy vệ sinh bỏ vào bồn cầu. Từ tháng 6/2017, nhà vệ sinh công cộng khắp Đài Loan làm theo chính sách của cơ quan môi trường quốc gia là xả giấy vệ sinh đã dùng, loại giấy sợi ngắn và tan trong nước. Một số nhà vệ sinh vẫn có biển yêu cầu không xả giấy: ở đó thì hãy làm theo biển.
- Khăn giấy bỏ túi bỏ vào thùng rác. Khăn giấy gói và khăn giấy lau mặt có sợi dài hơn và không tan, nên đừng xả chúng. Dù vậy vẫn nên mang theo một gói, phòng khi nhà vệ sinh hết giấy.
- Băng vệ sinh. Nhà vệ sinh ở mọi ga MRT đều có máy bán tự động: NT$10 cho hai miếng.
Lấy thêm nước uống
Sở Cấp nước Đài Bắc (Taipei Water Department) đặt vòi nước uống ở công viên, trên đường mòn leo núi và tại các điểm du lịch, có bản đồ trực tuyến để tìm vòi gần nhất. Hãy mang bình nước dùng lại được và dùng chúng. → Nước máy có an toàn không?
Khi điện thoại phát tiếng báo động
Hệ thống Cảnh báo Công cộng của Đài Loan gửi cảnh báo qua phát sóng di động (cell broadcast) đến điện thoại 4G và 5G trong khu vực, không cần ứng dụng. Loại khẩn cấp nhất, có tiêu đề 國家級警報 (cảnh báo cấp quốc gia), không thể tắt và làm điện thoại phát tiếng báo động lớn. Loại bạn dễ gặp nhất là cảnh báo sớm động đất (地震速報) của Cục Khí tượng Trung ương:
- Cảnh báo được gửi khi một trận động đất từ 5,0 độ richter trở lên được dự báo đạt cường độ 4 trở lên ở huyện/thành phố của bạn, và với trận từ 6,5 độ trở lên, cường độ 3 trở lên.
- Cảnh báo có thể đến chỉ vài giây trước khi rung lắc. Tin nhắn ghi 趴下、掩護、穩住: cúi xuống, che chắn, bám chắc. Hãy chui xuống gầm bàn chắc chắn, tránh xa cửa sổ, và chờ đến khi hết rung.
Ngày nghỉ vì bão
Khi có bão sắp đến, thị trưởng Đài Bắc quyết định có cho nghỉ làm và nghỉ học vào hôm sau không, và quy định nói thông báo nghỉ cả ngày được đưa ra từ 19:00 đến 22:00 tối hôm trước. Cơ quan nhân sự quốc gia có danh sách chính thức cho mọi thành phố và huyện, bằng tiếng Anh. Ngày nghỉ vì bão không phải ngày nghỉ để đi tham quan: hãy xem trang chính thức của bất kỳ nơi nào bạn định đến, và thông báo của Taipei Metro trước khi đi. → Mùa bão và thời tiết từng tháng
Những điều nhỏ ở quầy thu ngân
- Hóa đơn của bạn là một tờ vé số. Hóa đơn ở Đài Loan là hóa đơn thống nhất (統一發票), và Bộ Tài chính quay số trúng thưởng vào ngày 25 mỗi tháng lẻ cho hai tháng trước đó, với giải từ NT$200 đến NT$10 triệu. Du khách cũng có thể nhận thưởng, bằng hộ chiếu, trong vòng ba tháng tính từ ngày 6 của tháng sau kỳ quay. Hóa đơn bạn dùng để hoàn thuế du lịch thì không được trúng thưởng.
- "Có carrier không?" Nhân viên thu ngân có thể hỏi bạn có carrier (載具) không: một mã vạch trong ứng dụng điện thoại lưu hóa đơn dạng điện tử và tự dò trong kỳ quay số. Carrier được đăng ký bằng số điện thoại qua tin nhắn. Không có thì bạn nhận hóa đơn in.
- Mang theo túi. Cửa hàng tiện lợi, siêu thị, trung tâm thương mại, chuỗi đồ ăn nhanh, tiệm đồ uống, tiệm bánh, nhà thuốc và nhà sách không được tặng túi nhựa miễn phí. Phí nhỏ và do cửa hàng đặt; một chiếc túi gấp gọn trong túi áo giúp bạn khỏi trả.
- Năm 115. Ngày tháng chính thức ở Đài Loan thường dùng lịch Dân Quốc, tính từ năm 1912: năm 2026 là 民國115年. Lấy năm dương lịch trừ 1911. Trên hóa đơn hay thông báo, 115/10/06 nghĩa là ngày 6/10/2026.
Wifi miễn phí
Khách sạn, quán cà phê và nhà hàng hầu như luôn có wifi, và hai mạng công cộng miễn phí lấp chỗ trống. Cả hai đều không còn cần đăng ký.
- TPE-Free là mạng riêng của thành phố Đài Bắc, ở các tòa nhà của chính quyền thành phố và những điểm công cộng khác. Từ tháng 4/2020, bạn chỉ cần kết nối, mở trang đăng nhập và chạm để đồng ý điều khoản.
- iTaiwan là mạng quốc gia, ở các điểm phát có logo iTaiwan. Từ tháng 7/2020, mạng mở cho cả người dân lẫn khách nước ngoài mà không cần đăng ký. Phần lớn điểm phát hoạt động trong giờ hành chính; nhà ga đường sắt và trạm dừng nghỉ trên đường cao tốc hoạt động suốt ngày đêm.
Mưa và ô
Ở Đài Bắc, tháng nào trong năm cũng có từ 12 đến 16 ngày mưa, nên mùa nào cũng hãy để một chiếc ô trong túi. Hãy gập ô và cất đi khi vào ga MRT: Metro cảnh báo sàn trơn khi ướt. → Thời tiết Đài Bắc từng tháng · một ngày mưa ở Đài Bắc
Trên phố và trên MRT
- Xe máy. Xe máy ở khắp nơi (và du khách có thể thuê một chiếc nếu có bằng lái phù hợp). Nhìn hai bên hai lần, kể cả khi đèn xanh.
- Xếp hàng theo vạch trên sân ga. Để người xuống trước, rồi đi vào sâu trong toa. → Quy định và phép lịch sự trên MRT
- Ngẩng đầu lên. Taipei Metro đề nghị mọi người không nhìn chằm chằm vào điện thoại khi đi bộ. Các ga rất đông.
- Giờ mở cửa hàng. Cửa hàng mở khoảng 10:00 hoặc 11:00 và đóng khoảng 21:00 hoặc 22:00, nên hãy sắp việc vặt vào buổi chiều. → Giờ mở cửa
Nguồn
Dịch vụ máy tự phục vụ: ibon (7-Eleven); tùy chọn ngoại ngữ của ibon: UAnalyze, 14/10/2026; thanh toán bằng mã ở FamiPort: trợ giúp Yahoo Auctions. ATM nhận thẻ quốc tế: danh sách của Ngân hàng Trung ương trên nền tảng dữ liệu mở của chính phủ (cập nhật 28/10/2026). Thẻ được chấp nhận: Cục Du lịch Đài Loan. EasyCard: phạm vi sử dụng. Thanh toán bằng thẻ trên MRT: Focus Taiwan, 30/6/2026. Thanh toán taxi: Taiwan Taxi; Uber Taxi ở Đài Bắc. Tiệm giặt khi trời mưa: Storm Media, 25/6/2026. Thùng rác trên phố: CNA, 4/8/2026 và United Daily News, 21/7/2026. Thu gom rác và túi rác: Chính quyền thành phố Đài Bắc; nhạc của xe rác: TaiwanPlus; ngày thu gom: Mirror Media, dẫn lời Bộ Môi trường. Chính sách giấy vệ sinh: PTS News và Focus Taiwan. Nhà vệ sinh và băng vệ sinh ở ga MRT: Taipei Metro; phép lịch sự trên MRT: Taipei Metro. Vòi nước uống: Sở Cấp nước Đài Bắc. Số ngày mưa: số liệu của Cục Khí tượng Trung ương trên trang thời điểm đẹp nhất để đến của tôi. Địa chỉ: quy định đặt tên đường và đánh số nhà của thành phố Đài Bắc (臺北市道路命名及門牌編釘自治條例), điều 4, 6 và 9; viết tắt tiếng Anh: Chunghwa Post. Cảnh báo trên điện thoại: Cục Khí tượng Trung ương và Trung tâm Khoa học và Công nghệ Giảm nhẹ Thiên tai Quốc gia. Ngày nghỉ vì bão: quy định về nghỉ làm và nghỉ học do thiên tai (天然災害停止上班及上課作業辦法), điều 9 và 10. Xổ số hóa đơn: quy định giải thưởng hóa đơn thống nhất và trang giải thưởng của Bộ Tài chính. Túi nhựa: quy định của Bộ Môi trường. Wifi: Chính quyền thành phố Đài Bắc (TPE-Free) và iTaiwan. Kiểm tra vào tháng 10 và tháng 11/2026.