旅の計画

台北の日常:誰も教えてくれない小さなこと

コンビニの端末、自分のカードが使える ATM、ごみの行き先、そしてトイレに流していいもの。

実用的な基本のページでは、お金、SIM カード、コンセント、治安といった大きなことを扱っています。このページはその一歩先、自分で慣れるまでに数日かかる、毎日の小さな習慣の話です。まずは要点から。

  • コンビニはサービスカウンターです。店内の端末で印刷、スキャン、タクシーの手配、チケットの購入ができ、英語表示もあります。
  • 現金は店内の ATM で。台北には海外カードで引き出せる ATM として登録された機械が 4,000 台以上あり、その多くがセブン-イレブン、ファミリーマート、ハイライフにあります。
  • トイレットペーパーはトイレに流します。ポケットティッシュは流さず、ごみ箱へ。
  • 街なかのごみ箱は少なめです。見つかるまでごみは持ち歩くか、ホテルに持ち帰りましょう。
  • 傘は持ち歩きましょう。一年中、どの月でも。

サービスカウンターとしてのコンビニ

セブン-イレブン、ファミリーマート、ハイライフ、OK マートは、おやつや水を買ったり、悠遊カード(EasyCard)にチャージしたりするのに使うはずです。でも、できることはそれだけではありません。入口近くのタッチパネル端末、セブン-イレブンの ibon とファミリーマートの FamiPort は、小さな郵便局と印刷屋とチケット売り場を兼ねています。

  • 英語で操作できます。ibon には外国語の選択肢があり、8 つの言語の中に英語と日本語が入っています。
  • 印刷とスキャン。ibon は差し込んだ記憶装置やアップロードしたファイルを印刷でき、書類のスキャンもできます。搭乗券、予約確認書、書類の印刷に便利です。
  • タクシーを呼ぶ。ibon にはタクシーの配車サービスがあり、通りでつかまらないときに役立ちます。
  • 荷物を送る。ibon で荷物の発送ができ、国際宅配の選択肢もあります。
  • チケット。オンラインで買ったコンサートや公演のチケットは、ibon や FamiPort で発券できます。→ 台北での公演チケットの買い方

端末の使い方。チケットや支払いの場合、端末ではお金を払いません。コードを入力するか項目を選ぶと端末から用紙が出てくるので、それをレジに持って行って支払います。台湾のウェブサイトの「コンビニ払い」も同じで、支払いコードを受け取り、端末で用紙を印刷して、レジで支払います。

海外カードが使える ATM

台湾の ATM がすべて海外発行のカードに対応しているわけではありません。台湾の中央銀行は、国際カードで引き出せる ATM の公式リストを公開しており、2026 年 10 月下旬の時点で台北市には 4,116 台が載っていました。役に立つのは、それぞれのチェーンの ATM をどの銀行が置いているかです。画面に表示されるのはその銀行名だからです。

場所リストにある ATM の多くを置いている銀行
セブン-イレブン中國信託(CTBC Bank)
ファミリーマート台新銀行(Taishin Bank)、ほかに國泰世華(Cathay United Bank)も多数
ハイライフ國泰世華(Cathay United Bank)
OK マート台新銀行(Taishin Bank)
MRT の駅國泰世華(Cathay United Bank)

郵便局(中華郵政)や銀行の支店にもリストに載った ATM があります。海外カードの手数料は ATM だけでなく自分の銀行によっても変わるので、出発前に確認しましょう。→ 現金、カード、両替

支払い:カード、スマホ、現金

基本のページで書いた目安はそのままです。ホテル、デパート、大きめのお店ではカード、夜市の屋台、朝ごはん屋さん、小さな麺の店では現金。その中間を楽にしてくれることがいくつかあります。

  • 悠遊カードは財布にもなります。MRT やバスだけでなく、悠遊カードのロゴがあるお店、スーパー、飲食店、タクシーで支払いに使えます。
  • MRT はカードやスマホのタッチで。2026 年 7 月 1 日から、MRT(台北メトロ)の改札は Visa、Mastercard、JCB、Discover、Diners Club のタッチ決済カードと、それらを登録した Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay に対応しています。→ 悠遊カードとクレジットカードでの支払い
  • タクシー。現金ならいつでも大丈夫です。悠遊カードが使えるタクシーもあり、台湾大車隊(55688)の車はタッチ決済のカードとスマホ決済に対応しています。→ タクシーと Uber
  • 小額の紙幣を用意しましょう。屋台で喜ばれるのは NT$100 札と硬貨です。NT$1,000 札は屋台ではなくコンビニでくずしましょう。

中国語が話せなくてもタクシーに乗るには

行き先は英語だけでなく中国語でも用意しておきましょう。到着した日にホテルの中国語名と住所をスマホに保存し、口で言うのではなく、住所や地図のピンを運転手さんに見せます。配車アプリなら問題は解決します。Uber(Uber Taxi の選択肢を含む)や 55688 台湾大車隊のアプリでは、車が来る前に行き先を入力しておけます。→ 中国語なしでタクシーに乗る方法

洗濯

コイン式の洗濯機と乾燥機があるセルフランドリー(自助洗衣)は台北の暮らしの一部で、乾燥機は硬貨数枚で使えます。いちばん頼りになるのは雨のときです。長雨が続くと洗濯物は部屋干しでは乾かず、地元の人たちはセルフランドリーの乾燥機に向かいます。2026 年 6 月には、梅雨と台風が重なり、台湾北部のあちこちのセルフランドリーで乾燥機待ちの列ができました。

  • 探しに出る前に、ホテルのフロントで宿泊客用の洗濯機やランドリーサービスがあるか聞いてみましょう。
  • 雨の多い週は、乾燥機の順番待ちを覚悟しましょう。
  • 洗濯物を持ち帰る袋を持って行きましょう。行きも帰りも歩きです。

ごみ、リサイクル、音楽を流す収集車

台北の街なかにはごみ箱が少ないのですが、これは意図的です。家庭ごみを歩行者用のごみ箱に詰め込む人が多かったため、市は歩行者用ごみ箱を約 2,000 組から 806 組に減らし、残りは観光地、商業エリア、夜市の近くに置いています。MRT の中でもごみを捨てないでください。そもそも中では飲食禁止です。いちばん簡単なのは、小さな袋を持ち歩いてごみを入れ、ホテルで捨てる習慣です。

ほかの仕組みにも、驚く旅行者は少なくありません。

  • ごみは道端で待ちません。1997 年から、台北の住民はごみを持って出て、収集車に直接手渡しています。資源回収車がごみ収集車のあとに続きます。
  • 収集車は音楽を流します。黄色い収集車は、ベートーヴェンの「エリーゼのために」か「乙女の祈り」を流しながらやって来ます。どちらかの曲が聞こえたら、ごみ袋を持った近所の人たちがすぐに角に集まってきます。
  • 台北市では水曜日と日曜日はごみの収集がありません。
  • 指定ごみ袋。2000 年 7 月 1 日から、家庭ごみは市の指定ごみ袋に入れることになっていて、コンビニで売っています。資源ごみには不要で、生ごみは別に回収されます。

知っておきたいこと:アパートタイプの宿に泊まるなら、建物のごみの出し方と収集車が来る時間をホストに聞いておきましょう。通りで収集車を追いかけずに済みます。

トイレ

  • MRT の駅にはすべてトイレがあります。使いたいトイレが改札の向こう側にあるときは、駅員さんに声をかけましょう。台北メトロでは無料で使わせてもらえます。
  • トイレットペーパーはトイレに流します。2017 年 6 月から、台湾全国の公衆トイレでは、国の環境保護機関の方針に沿って、使ったトイレットペーパーをトイレに流しています。トイレットペーパーは短い繊維で、水の中でほぐれます。今でも「流さないでください」という表示があるトイレもあるので、そこでは表示に従いましょう。
  • ポケットティッシュはごみ箱へ。袋入りや箱入りのティッシュは繊維が長く溶けないので、流さないでください。それでも、紙が切れているトイレのために一つ持ち歩くと安心です。
  • 生理用品。MRT の全駅のトイレに自動販売機があり、NT$10 でナプキンが 2 枚買えます。

水の補給

台北自来水事業処は、公園、ハイキングコース、観光地に水飲み場を設けていて、近くの水飲み場を探せるオンライン地図もあります。マイボトルを持って活用しましょう。→ 水道水は飲めますか?

雨と傘

台北では一年のどの月も 12 日から 16 日は雨が降るので、季節を問わずバッグに傘を入れておきましょう。MRT の駅に入るときは傘を閉じてしまいましょう。床がぬれて滑りやすいと台北メトロも注意を呼びかけています。→ 台北の月ごとの天気 · 台北の雨の日の過ごし方

街なかと MRT で

  • スクーター。どこにでも走っています。青信号でも、左右を 2 回確認しましょう。
  • ホームの表示に沿って並びましょう。降りる人が先、乗ったら車内の奥へ。→ MRT のルールとマナー
  • 顔を上げて。台北メトロは、歩きながらスマホを見つめないよう呼びかけています。駅は混雑しています。
  • お店の営業時間。お店はだいたい 10:00 か 11:00 に開き、21:00 か 22:00 ごろに閉まるので、用事は午後にまとめましょう。→ 営業時間

出典

端末のサービス:ibon(セブン-イレブン)、ibon の外国語対応:優分析(2026 年 10 月 14 日)、FamiPort でのコード払い:Yahoo オークション(台湾)のヘルプ。国際カード対応 ATM:政府オープンデータに掲載の中央銀行リスト(2026 年 10 月 28 日更新)。使えるカード:交通部観光署。悠遊カード:利用範囲。MRT でのカード払い:Focus Taiwan(2026 年 6 月 30 日)。タクシーの支払い:台湾大車隊、台北の Uber Taxi。雨の日のセルフランドリー:風傳媒(2026 年 6 月 25 日)。街なかのごみ箱:中央通訊社(2026 年 8 月 4 日)、聯合報(2026 年 7 月 21 日)。ごみ収集と指定袋:台北市政府、収集車の音楽:TaiwanPlus、収集日:鏡週刊(環境部の資料を引用)。トイレットペーパーの方針:公視新聞、Focus Taiwan。MRT のトイレと生理用品:台北メトロ、MRT のマナー:台北メトロ。水飲み場:台北自来水事業処。雨の日数:中央気象署のデータ(ベストシーズンのページに掲載)。2026年10月確認。

よくある質問

台北で海外カードが使える ATM はどれですか?

中央銀行の国際カード対応 ATM リストに載っている機械を探しましょう。台北市には 4,000 台以上あり、セブン-イレブンの中國信託の ATM、ファミリーマートの台新銀行と國泰世華の ATM、多くの MRT 駅にある國泰世華の ATM などが含まれます。手数料は自分の銀行に確認してください。

台湾ではトイレットペーパーを流してもいいですか?

はい。2017 年 6 月から、台湾の公衆トイレでは国の方針に沿って、使ったトイレットペーパーをトイレに流しています。ポケットティッシュや箱ティッシュは溶けないので、ごみ箱に捨てましょう。

台北ではごみをどこに捨てればいいですか?

街なかのごみ箱は少なく、主に観光地、商業エリア、夜市の近くにあります。小さな袋を持ち歩いて、ホテルで捨てましょう。住民はごみを収集車に直接手渡していて、収集車は音楽を流しながらやって来ます。

セブン-イレブンの ibon は英語で使えますか?

はい。ibon には外国語の選択肢があり、英語と日本語も選べます。チケットや支払いの場合は、端末から出てくる用紙をレジに持って行って支払います。