Bản Kiều

Bản Kiều (Banqiao, 板橋) là trung tâm của thành phố Tân Bắc (New Taipei, 新北): trụ sở chính quyền thành phố đặt ở đây, và ga Banqiao là một đầu mối giao thông lớn. Đây là một quận hiện đại, nhộn nhịp hơn là một thị trấn du lịch, nhưng ở đây có một trong những khu vườn cổ đẹp nhất Đài Loan, một khu đền miếu và mua sắm sôi động quanh Phủ Trung (Fuzhong, 府中), một chợ đêm mở đến 2 giờ sáng, và từ giữa tháng 11 là lễ hội ánh sáng Giáng sinh lớn của Tân Bắc. Chỉ cần một chuyến MRT (tàu điện ngầm Đài Bắc) thẳng từ ga Taipei Main Station (台北車站).

• Ở đâu quận Bản Kiều, thành phố Tân Bắc
• MRT ga Banqiao (板橋, tuyến Xanh dương, BL07; tuyến Vàng (Circular Line), Y16) và ga Fuzhong (府中, tuyến Xanh dương, BL06)
• Tàu hỏa đường sắt Đài Loan (TRA) và đường sắt cao tốc (THSR) đều dừng ở ga Banqiao
• Hợp nhất cho vườn cổ điển, đền miếu và ăn uống, đèn Giáng sinh vào tháng 11 và tháng 12
• Thời gian nửa ngày, hoặc một buổi tối cho chợ đêm hay lễ hội ánh sáng

Cách đến

Đi tuyến Xanh dương (tuyến Bản Nam, Bannan Line) từ ga Taipei Main Station hoặc ga Ximen (西門) hướng Dingpu (頂埔) và xuống ở ga Banqiao (BL07). Đến khu Bản Kiều cũ, vườn nhà họ Lâm và chợ đêm Nam Nhã, hãy đi thêm một ga đến ga Fuzhong (BL06). Tuyến Vàng (Circular Line) cũng dừng ở Banqiao (Y16), tiện nếu bạn đến từ Trung Hòa (Zhonghe, 中和) hoặc Tân Trang (Xinzhuang, 新莊).

Ga Banqiao là ga dừng của tàu đường sắt Đài Loan và đường sắt cao tốc, cùng với MRT và xe buýt liên tỉnh, nên đây là điểm dừng đầu tiên hoặc cuối cùng rất tiện cho chuyến đi dọc bờ tây. Khu mua sắm Phủ Trung cách ga Banqiao khoảng 10 phút đi bộ. → MRT Đài Bắc hoạt động thế nào

Xem gì

Dinh thự và vườn nhà họ Lâm (林本源園邸)

Điền trang cũ của gia tộc Lâm Bản Nguyên, nơi gia đình từng thu tô và hoa lợi, là di tích quốc gia và là điểm tham quan nổi tiếng nhất của Bản Kiều. Khu vườn là một vườn cổ điển Trung Hoa với đình, ao, cầu nhỏ và hòn non bộ, mô phỏng theo các khu vườn ở Tô Châu. Sau giai đoạn trùng tu thứ hai, toàn bộ khu này mở cửa lại vào ngày 1/6/2026.

• Ở đâu: No. 9, Ximen Street, quận Bản Kiều.
• Giờ mở cửa: 09:00-17:00 hằng ngày. Ngừng bán vé 30 phút trước giờ đóng cửa.
• Đóng cửa: Thứ Hai đầu tiên của mỗi tháng (ngày hôm sau nếu Thứ Hai đó là ngày lễ quốc gia), đêm Giao thừa và mùng 1 Tết Nguyên đán. Các ngày đóng cửa sắp tới là 2/11 và 7/12/2026.
• Vé vào cửa: NT$80. Miễn phí khi có giấy tờ chứng minh cho trẻ em dưới 12 tuổi, người từ 65 tuổi trở lên, học sinh sinh viên các trường ở Đài Loan, cư dân có hộ khẩu Tân Bắc, người khuyết tật và một người đi kèm, và một số nhóm khác.
• Tham quan có hướng dẫn: các tour vườn miễn phí khởi hành vào các ngày trong tuần lúc 10:00, 11:00, 14:00 và 15:00, thêm một tour lúc 14:30 vào ngày lễ. Nhà Tam Lạc (三落大厝), nơi ở cũ của gia đình, là tài sản tư nhân và chỉ có thể xem qua tour có hướng dẫn tối đa 15 người, với vé miễn phí phát một tiếng trước mỗi tour. Tour tiếng Anh và tiếng Nhật có thể đặt cho nhóm từ năm người trở lên, trước ít nhất bảy ngày.
• MRT: ga Fuzhong (tuyến Xanh dương, BL06), Lối ra 1, khoảng 15 phút đi bộ theo Fuzhong Road và Wenchang Street. Từ ga Banqiao đi bộ khoảng 20 phút.

Nên biết: lối đi trong vườn hẹp và không bằng phẳng, và chính khu vườn khuyên không nên mang xe đẩy em bé hay xe lăn. Không được ăn uống trong nhà, mang thú cưng hay hút thuốc.

Miếu Từ Huệ và khu Phủ Trung (慈惠宮, 府中)

Những con phố quanh ga Fuzhong là trung tâm nhộn nhịp của Bản Kiều cũ, đầy cửa hàng, quầy ăn vặt và nhà hàng nhỏ. Trái tim của khu là miếu Từ Huệ, một ngôi miếu thờ Ma Tổ mà thành phố Tân Bắc mô tả là lâu đời nhất vùng Bản Kiều, trang trí bằng mảnh sành, chạm khắc và tranh vẽ, lưu giữ các bức hoành phi và cột rồng từ thời nhà Thanh. Miếu đặc biệt đông vào dịp Tết Nguyên đán, khi mọi người đến cầu một năm thịnh vượng.

• Ở đâu: No. 81, Fuzhong Road, quận Bản Kiều.
• Giờ mở cửa: 05:00-22:00.
• MRT: ga Fuzhong (tuyến Xanh dương, BL06), đi bộ một đoạn ngắn.

→ Đền chùa ở Đài Bắc, để biết cách viếng một ngôi miếu Đài Loan

Chợ đêm Nam Nhã (湳雅夜市)

Chợ đêm chính của Bản Kiều trải dài trên đường Nam Nhã Đông (Nanya East Road), với sự kết hợp quen thuộc của đồ ăn nóng, quần áo giá rẻ và trò chơi. Điểm hút khách là giờ đóng cửa muộn: chợ mở đến 2 giờ sáng mỗi đêm.

• Giờ mở cửa: 17:00-02:00.
• MRT: ga Fuzhong (tuyến Xanh dương, BL06), khoảng 8 phút đi bộ. Từ ga Banqiao đi bộ khoảng 20 phút theo Xianmin Boulevard.

NightMarket.tw có thông tin về các quầy hàng và lộ trình đi bộ ở chợ đêm Nam Nhã. → Chợ đêm ở Đài Bắc

Mua sắm quanh ga Banqiao

Khu mới quanh ga Banqiao, Đặc khu Tân Bản (新板特區), là bộ mặt hiện đại của Bản Kiều: cửa hàng bách hóa, trung tâm thương mại và cụm rạp chiếu phim cách ga vài phút, và tòa nhà chính quyền thành phố Tân Bắc ngay bên cạnh. Đây là nơi dễ dàng để giết thời gian một buổi chiều mưa hoặc ăn uống trước khi lên tàu.

• MRT: ga Banqiao (tuyến Xanh dương, BL07; tuyến Vàng (Circular Line), Y16).

New Taipei Christmasland (新北歡樂耶誕城)

Mỗi mùa đông, thành phố Tân Bắc biến các quảng trường quanh ga Banqiao thành một lễ hội ánh sáng Giáng sinh miễn phí, với một cây thông khổng lồ thắp sáng, một khu chợ và các khu đèn trước tòa nhà chính quyền thành phố. Năm 2026, lễ hội diễn ra từ 13/11 đến 27/12, với khu chính quanh Quảng trường Thị dân (Citizen Square), quảng trường nhà ga, công viên Vạn Bình (Wanping) và quảng trường Phủ Trung. Các khu đèn nhỏ hơn cũng được dựng ở những quận khác của Tân Bắc.

• Vé vào cửa: miễn phí.
• MRT: ga Banqiao (tuyến Xanh dương, BL07; tuyến Vàng (Circular Line), Y16).
• Xem trang chính thức của Christmasland để biết giờ thắp đèn; các trò chơi có thể tạm dừng khi thời tiết xấu.

→ Đài Bắc có gì trong tháng này

Mẹo chọn thời điểm

• Đi vườn vào buổi sáng. Vườn nhà họ Lâm mở cửa lúc 09:00 và đóng lúc 17:00, và nghỉ vào Thứ Hai đầu tiên của tháng.
• Đi chợ đêm muộn. Nam Nhã mở đến 02:00, nên hợp để đi sau một ngày ở Đài Bắc hoặc sau chuyến tàu muộn về Bản Kiều.
• Đám đông ở Christmasland. Các buổi tối cuối tuần trong mùa lễ hội ánh sáng rất đông quanh ga Banqiao. Buổi tối ngày thường yên tĩnh hơn.
• Trời mưa. Khu vườn phần lớn ở ngoài trời; các trung tâm thương mại quanh ga Banqiao là lựa chọn cho ngày mưa.

→ Trung Hòa và Vĩnh Hòa · Tam Trùng và Lô Châu · Oanh Ca và Tam Hiệp

→ Thêm về thành phố Tân Bắc

Nguồn

Giờ mở cửa, ngày đóng cửa, vé, miễn phí vé, tour và quy định tham quan của dinh thự và vườn nhà họ Lâm lấy từ trang thông tin tham quan của khu vườn, thông báo đóng cửa năm 2026 và hướng dẫn đường đi; địa chỉ lấy từ trang web của khu vườn, và thiết kế theo phong cách Tô Châu lấy từ trang giới thiệu khu vườn của thành phố Tân Bắc. Miếu Từ Huệ lấy từ trang giới thiệu miếu của thành phố Tân Bắc, với địa chỉ lấy từ TVBS. Giờ mở cửa và đường đi bộ đến chợ đêm Nam Nhã lấy từ chuyên mục chợ đêm của thành phố Tân Bắc. Ga Banqiao, Đặc khu Tân Bản và đường đi bộ đến Phủ Trung lấy từ trang về Bản Kiều của thành phố Tân Bắc. Ngày diễn ra Christmasland lấy từ trang chính thức, với các khu đèn năm 2026 lấy từ TVBS. Mã ga lấy từ danh sách ga của Taipei Metro. Kiểm tra tháng 10/2026.