深坑（シェンコン）と石碇（シーディン）は新北市の隣り合う区で、台北市文山区のすぐ南東の山あいにあります。深坑は豆腐で台湾じゅうに知られていて、老街には豆腐料理の店や屋台が並びます。景美渓の谷をさらに上った石碇は小さな山の村で、川の上にせり出した家々があり、まわりの山には茶畑が広がります。どちらの老街も木柵駅からバスで簡単に行けます。有名な千島湖の展望スポットは話が別で、その理由は下で説明します。
- 場所 新北市深坑区・石碇区
- MRT 両方へのバスは木柵駅（ブラウンライン、BR02）から。深坑への912番は市政府駅（ブルーライン、BL18）から
- バス 深坑へは679番か819番、深坑と石碇へは666番
- おすすめ 豆腐、老街、川沿いの村、茶畑の山
- 所要時間 深坑だけなら半日、石碇も回るなら1日
台北から深坑・石碇への行き方
深坑へはバスで
新北市の観光サイトは、台北のMRT（台北メトロ）の駅から深坑へ行くバスをいくつか紹介しています。いちばん簡単なのは次の路線です。
- 木柵駅（ブラウンライン、BR02）から：679番か819番で深坑バス停へ。私たちが確認した時刻表では、679番は毎日約05:40から21:00、819番は06:00から22:00まで、平日はおよそ20分から35分おき、週末は約40分おきに走っています。台湾好行795番（木柵から平渓）も深坑に停まります。
- 市政府駅（ブルーライン、BL18）から：912番が市政府と深坑の間を05:45から23:00まで、平日は7分から20分おき、週末はほとんどの時間帯で15分から20分おきに走っています。
どのバスも悠遊カード（EasyCard）をタッチして乗れます。660番と949番も深坑へ行きますが、660番は平日に数本しか走らないので、私たちならあてにしません。
石碇へはバスで
石碇老街へ行くのは666番です。景美の景福街を出発し、木柵駅と深坑を通って谷を上り、石碇バス停まで行きます。3つの系統（烏塗窟、華梵大学、皇帝殿行き）があり、3つとも木柵駅、深坑、石碇に停まります。合わせると早朝から夕方まで、およそ20分から60分おきに走っていて、週末と日中は本数が少なくなります。出かける前に台北市のバス情報サイトで666番の時刻表を確認し、帰りの最終バスもチェックしておきましょう。
車で行く場合
深坑へは国道3号で深坑インターチェンジへ。石碇へは国道5号で石碇インターチェンジへ。
深坑の見どころ
深坑老街
約100年前、文山の山で採れたお茶はここ景美渓の渡し場に集められ、大稻埕へ向けて船で運ばれていました。こうして深坑はにぎやかな中継地になりました。今の老街は「豆腐のふるさと」としていちばん知られています。新北市は、その評判の理由をきれいな水と伝統的なにがりの製法だとしていて、これが豆腐に燻したような風味を与えています。地元の人は、お茶、タケノコ、黒豚も深坑の名物に数えます。入口にある茄冬（アカギ）の大きな老木が通りの始まりの目印です。
- 場所：深坑区深坑街。
- 営業時間：新北市の案内では、お店はおおむね09:00から21:00。屋台の多くはそれぞれの営業時間です。
- 行き方：木柵駅（ブラウンライン、BR02）から679番、819番、666番、または市政府駅（ブルーライン、BL18）から912番で深坑バス停へ。
知っておきたいこと：いちばん混むのは週末なので、できれば平日か早い時間に来ましょう。→ 臭豆腐やほかに探したい料理は台北で食べたいものへ
深坑黃氏永安居
深坑には、初期に移り住んだ一族が建てた古い四合院がいくつも残っています。いちばん有名なのは黄家の永安居で、新北市は台湾の十大古宅のひとつに数えています。公式の情報で見学時間を確認できなかったので、開いているのを見つけない限りは外から眺める場所と考えてください。
石碇の見どころ
石碇老街
石碇は2つの渓流が合わさって景美渓になる場所に、台北と宜蘭を結ぶ古い淡蘭古道の中継地として生まれました。川沿いの土地がとても狭かったので、人々は柱を立てて川床の上に家を張り出して建て、台所を川側、居間を山側にしました。その間の屋根付きの通路が商店街になりました。萬壽橋が通りを2つに分けていて、西街は古いほうで、かつては布の染色とお茶の取引で知られ、東街は炭鉱で栄えました。新北市は東街を、台湾に残る最後のこの種の屋根付きの通りだとしています。
通りの端には、約100年続いている鍛冶屋があります。食べるなら、古い豆腐店、豆腐アイス、手作りの餅を探し、地元の包種茶を買って帰りましょう。
- 場所：石碇区石碇東街。
- 行き方：木柵駅（ブラウンライン、BR02）から666番で石碇バス停へ。
千島湖と茶畑
千島湖は、石碇の永安地区にある翡翠水庫（翡翠ダム）の一部につけられた呼び名で、緑の山頂が島のように水面から顔を出しています。定番の眺めは、個人の茶園にある展望デッキ翠嵐平台からのものです。ほかに鱷魚島や土虱頭といった展望スポットもあり、茶畑を近くで見るなら、新北市は八卦茶園をすすめています。このあたりの山では東方美人茶と包種茶が育てられています。眺めるのは無料で、一年中楽しめます。
車がないと、ここがこの旅のいちばん難しいところです。展望スポットは石碇老街から遠く離れた、狭く曲がりくねった農道沿いにあり、666番は行きません。新店駅（グリーンライン、G01）から出る綠12番のバスが北宜公路沿いを走り、十三股や永安國小といったバス停に停まりますが、本数は1時間に1本ほどかそれ以下で、公路からさらに山道を長く上って歩かなければなりません。公式の徒歩ルートは見つからなかったので、ほとんどの人にとっては、車、タクシー、ツアーで行くのが現実的です。展望スポットの中には個人の農園や住宅のそばにあるものもあるので、写真を撮るときは声を抑え、礼儀正しくしましょう。
両方を1日で回るプラン
- 午前は石碇。MRTブラウンラインで木柵（BR02）まで行き、666番で石碇へ上ります。老街を歩き、萬壽橋を渡って鍛冶屋を探しましょう。
- お昼は深坑。666番で谷を下って深坑バス停へ戻り、老街で豆腐のお昼を。
- 帰り。679番か819番で木柵駅へ、または912番で市政府駅（BL18）へ。
茶藝館とロープウェイのある猫空は木柵の反対側の山にあり、市内で過ごすお茶の1日の代わりにもおすすめです。→ 猫空ロープウェイとお茶
時間のコツ
- できれば平日に行きましょう。週末がいちばん混みます。
- 666番の時刻を確認しましょう。石碇へ上る前に、特に帰りの最終バスを確認しておきましょう。
- 現金を持っていきましょう。屋台で使います。
- 天気に注意。大雨や台風は山道に影響することがあります。→ 台北旅行のベストシーズン
出典
深坑と石碇へのバス路線、車でのルート、両区の説明は新北市の深坑・石碇の観光ページによります。679番、819番、912番、660番、666番、綠12番の時刻表、停留所、運行時間は台北市のバス情報サイトによります。深坑老街の歴史、豆腐、名物、老木、営業時間、永安居は新北市の深坑老街のページ、石碇老街と川の上の家々、橋、鍛冶屋、食べ物は石碇老街のページ、千島湖の展望スポット、道路の状況、マナーは千島湖のページによります。2026年10月確認。