Sĩ Lâm (Shilin, 士林) là quận ở phía bắc Đài Bắc (Taipei, 台北) mà phần lớn du khách đi qua mà không hề nhận ra: chợ đêm, Bảo tàng Cố cung Quốc gia và các bảo tàng khoa học đều ở đây. Đây là một ngày trọn vẹn, dễ đi trên tuyến Đỏ của MRT (tàu điện ngầm Đài Bắc): buổi sáng ở bảo tàng, buổi chiều ở dinh thự cũ của Tưởng Giới Thạch và khu vườn của nó, và tối đến là chợ đêm.
- MRT ga Jiantan (劍潭, tuyến Đỏ, R15) cho chợ đêm; ga Shilin (士林, tuyến Đỏ, R16) cho dinh thự và xe buýt đến bảo tàng; ga Zhishan (芝山, tuyến Đỏ, R17) cho Thiên Mẫu
- Thời điểm đẹp nhất một ngày trong tuần, kết thúc ở chợ đêm vào buổi tối
- Mất bao lâu một ngày trọn
Cách đến
Đi tuyến Đỏ về phía bắc từ ga Taipei Main Station (台北車站): Jiantan (R15), Shilin (R16) và Zhishan (R17) là ba ga liên tiếp. Để đến chợ đêm, hãy xuống ở Jiantan, không phải Shilin: chợ cách ga Jiantan khoảng 300 m. Để đến dinh thự, hãy dùng ga Shilin, cửa ra số 2. Bảo tàng Cố cung Quốc gia và các bảo tàng khoa học cách ga Shilin hoặc Jiantan một chặng xe buýt ngắn.
Xem gì
Chợ đêm Sĩ Lâm (士林觀光夜市). Chợ đêm nổi tiếng nhất Đài Bắc, trải khắp các con hẻm quanh rạp Dương Minh (Yangming Theater) và miếu Từ Hàm, cùng một khu ẩm thực; khu chợ có từ năm 1899. Chợ mở từ khoảng 16:00 đến nửa đêm mỗi ngày, và rất đông vào cuối tuần và ngày lễ. → So sánh các chợ đêm ở Đài Bắc
Miếu Từ Hàm Sĩ Lâm (Cixian, 士林慈諴宮). Chợ đêm lớn lên quanh ngôi miếu thờ Ma Tổ (Mazu) này, được lập năm 1796 và dời về vị trí hiện nay năm 1864. Đây là di tích cấp thành phố.
Dinh thự Sĩ Lâm của Tưởng Giới Thạch (士林官邸). Tưởng Giới Thạch sống ở đây từ năm 1951 cho đến khi qua đời năm 1975. Có hai phần, giờ mở cửa khác nhau:
- Khu vườn miễn phí và mở cửa mỗi ngày từ 08:00 đến 18:00: khoảng 13 ha với vườn hồng, vườn kiểu châu Âu có đài phun nước và vườn kiểu Trung Hoa. Thành phố tổ chức triển lãm hoa tulip vào mùa xuân và hoa cúc vào mùa thu.
- Tòa nhà chính mở cửa từ Thứ Ba đến Chủ Nhật, 09:30-12:00 và 13:30-17:00 (vào cửa lần cuối lúc 11:50 và 16:50). Vé NT$100, hoặc NT$50 cho học sinh, sinh viên (kể cả người có thẻ ISIC) và khách từ 65 tuổi trở lên. Đóng cửa vào Thứ Hai, vào các dịp lễ lớn (Tết Nguyên Đán, Thanh Minh, Tết Đoan Ngọ và Trung Thu) và những tuần bảo trì, thường là một tuần vào tháng 2 hoặc tháng 3 và hai tuần vào tháng 9.
Địa chỉ: số 60, đường Fulin; ga Shilin (tuyến Đỏ, R16), cửa ra số 2.
Bảo tàng Cố cung Quốc gia và vườn Chí Thiện. Bảo tàng cách ga Shilin một chặng xe buýt, và khu vườn Trung Hoa của bảo tàng, vườn Chí Thiện (Zhishan Garden, 至善園), miễn phí và có cùng giờ mở cửa với Khu trưng bày I. → Bảo tàng Cố cung Quốc gia: vé, giờ mở cửa và xe buýt
Các bảo tàng khoa học. Bảo tàng Thiên văn Đài Bắc (臺北市立天文科學教育館) và Trung tâm Giáo dục Khoa học Quốc gia Đài Loan (國立臺灣科學教育館) nằm cạnh nhau, gần Công viên giải trí Thiếu nhi; xe buýt Red 30 nối hai nơi này với ga Jiantan và ga Shilin. Cả hai đóng cửa vào Thứ Hai, và Bảo tàng Thiên văn mở đến 20:00 vào Thứ Bảy. → Một ngày ở Sĩ Lâm cùng trẻ nhỏ
Taipei Performing Arts Center. Khối lập phương lớn cạnh ga Jiantan, cửa ra số 3, đi bộ khoảng hai phút, và cách chợ đêm một quãng đi bộ ngắn. → Kịch và múa ở Đài Bắc
Công viên Song Khê (Shuangxi Park, 雙溪公園), một công viên ở góc đường Fulin và đường Zhishan, và Thiên Mẫu (Tianmu, 天母), xa hơn về phía bắc từ ga Zhishan (R17), nơi đội Wei Chuan Dragons thi đấu ở sân bóng chày Thiên Mẫu. → Các công viên ở Đài Bắc · Bóng chày ở Đài Bắc
Ăn ở đâu
Chợ đêm chính là bữa ăn. Hãy đến khi bụng đói và ăn thử từng chút: các con hẻm quanh miếu Từ Hàm và khu ẩm thực có những món ăn vặt kinh điển. → Ăn gì ở chợ đêm Sĩ Lâm · Những món nên thử ở Đài Bắc
Thứ tự cho một ngày trọn
- Buổi sáng: Bảo tàng Cố cung Quốc gia (xe buýt từ ga Shilin), kèm một vòng dạo vườn Chí Thiện.
- Đầu giờ chiều: quay về phía ga Shilin và khu vườn của dinh thự; ghé thêm tòa nhà chính nếu muốn (đóng cửa 12:00-13:30).
- Cuối giờ chiều: các bảo tàng khoa học bằng xe buýt Red 30, hoặc Taipei Performing Arts Center cạnh ga Jiantan.
- Buổi tối: chợ đêm Sĩ Lâm từ ga Jiantan (R15), ghé miếu Từ Hàm.
Nên biết: Thứ Hai là ngày không hợp để đi Sĩ Lâm. Tòa nhà chính của dinh thự, các bảo tàng khoa học và Taipei Performing Arts Center đều đóng cửa, còn Bảo tàng Cố cung Quốc gia chỉ mở cửa vào Thứ Hai trong vài ngày mỗi năm.
→ Tất cả khu phố · Bắc Đầu, xa hơn trên tuyến Đỏ
Nguồn
Chợ đêm Sĩ Lâm: Cục Du lịch Đài Loan và NightMarket.tw. Miếu Từ Hàm: Focus Taiwan, 18/2/2025 và PTS News. Dinh thự Sĩ Lâm: Sở Văn hóa thành phố Đài Bắc, bảng phí chính thức, Văn phòng Công viên Đài Bắc và CNA. Vườn Chí Thiện: Bảo tàng Cố cung Quốc gia. Bảo tàng Thiên văn: Bảo tàng Thiên văn Đài Bắc; Trung tâm Giáo dục Khoa học: NTSEC. Kiểm tra tháng 11/2026.