Cửu Phần (Jiufen, 九份) là một thị trấn trên sườn đồi nhìn xuống bờ biển đông bắc, từng phát đạt nhờ những người đào vàng và trở nên vắng lặng khi các mỏ suy tàn. Những con hẻm dốc với các cửa hiệu cũ, quán trà và đèn lồng đỏ đã sống lại sau khi bộ phim Bi tình thành thị (A City of Sadness) quay ở đây, và ngày nay đây là chuyến đi trong ngày được yêu thích nhất từ Đài Bắc. Hãy đến để ngắm biển, ăn vặt và uống trà, và ở lại đến khi đèn lồng sáng lên. Ngay bên cạnh, làng mỏ cũ Kim Qua Thạch (Jinguashi, 金瓜石) có Bảo tàng Vàng.
- Xe buýt Keelung Bus 1062 từ ga Zhongxiao Fuxing (忠孝復興, BL15, BR10), cửa 2
- Tàu hỏa Ga Taipei Main Station (台北車站) đến Thụy Phương (Ruifang, 瑞芳), rồi xe buýt Keelung Bus 788 lên đồi
- Hợp nhất cho Phố cổ, ngắm biển, trà, đồ ăn vặt
- Thời gian Nửa ngày cho Cửu Phần, trọn một ngày nếu thêm Kim Qua Thạch
Cách đi Cửu Phần từ Đài Bắc
Xe buýt 1062 (cách đi thẳng)
Đi MRT (tàu điện ngầm Đài Bắc) đến ga Zhongxiao Fuxing (tuyến Xanh dương BL15, tuyến Nâu BR10); mất 5 phút và NT$20 từ ga Taipei Main Station. Lên cửa 2 đến trạm xe buýt Keelung Bus (基隆客運) 1062 trên đường Phục Hưng Nam (Fuxing South Road), cạnh số 180, đoạn 1. Xe chạy qua Thụy Phương, leo qua Cửu Phần và kết thúc ở Kim Qua Thạch. Xuống ở Cửu Phần để đi phố cổ, hoặc đi tiếp đến Kim Qua Thạch để vào Bảo tàng Vàng. Quẹt thẻ EasyCard khi lên và khi xuống. Đây là chuyến đi dài và quanh co, và vào cuối tuần bạn có thể phải để một chuyến xe đầy chạy qua và chờ chuyến sau.
Tàu đến Thụy Phương, rồi xe buýt
Đi tàu của Đường sắt Đài Loan (TRA) từ ga Taipei Main Station hướng Nghi Lan (Yilan, 宜蘭) hoặc Hoa Liên (Hualien, 花蓮) và xuống ở Thụy Phương (瑞芳). Theo lịch chạy ngày thường mà tôi kiểm tra, chuyến tàu mất 35-68 phút, NT$73 trên tàu thường hoặc NT$114 trên tàu nhanh Tự Cường (Tze-Chiang). Từ ga Thụy Phương, đi bộ khoảng 100 mét đến quảng trường cạnh đồn cảnh sát Thụy Phương và bắt xe Keelung Bus 788, xe này đi lên qua Cửu Phần đến Kim Qua Thạch. Đi tàu là lựa chọn tốt hơn nếu bạn ghép Cửu Phần với tuyến Bình Khê, tuyến này cũng bắt đầu ở Thụy Phương.
Tự lái xe
Đừng. Chính bảo tàng khuyên du khách đến bằng phương tiện công cộng, đường bị hạn chế vào ngày lễ quốc gia và khi có sự kiện, và chỗ đậu xe rất ít.
Có gì để xem
Phố cổ Cửu Phần (九份老街)
Con hẻm chính, phố Cơ Sơn (Jishan, 基山街), chạy dọc sườn đồi, chật kín quầy ăn vặt, tiệm trà và cửa hàng lưu niệm; dãy bậc thang dài của đường Thụ Kỳ (Shuqi, 豎崎路) đổ xuống cắt ngang, hai bên là quán trà và đèn lồng. Hãy thử viên khoai môn và các món ăn vặt địa phương, tìm một quán trà nhìn ra biển, và đi chậm thôi: toàn là bậc thang. Trang du lịch của thành phố Tân Bắc ghi các cửa hàng mở từ 08:00, đóng khoảng 19:00 từ thứ Hai đến thứ Năm và 22:00 từ thứ Sáu đến Chủ Nhật.
- Ở đâu: phố Cơ Sơn, quận Thụy Phương, thành phố Tân Bắc.
- Vé vào: miễn phí.
Rạp Thăng Bình (昇平戲院)
Một rạp hát cũ ở chỗ đường Thụ Kỳ gặp đường Khinh Tiện (Qingbian), được trang du lịch của thành phố Tân Bắc mô tả là rạp hát đầu tiên ở miền bắc Đài Loan. Sân khấu đầu tiên của rạp có từ thời Taishō, những năm 1910 và 1920. Rạp do Bảo tàng Vàng quản lý.
- Ở đâu: số 137, đường Khinh Tiện, Cửu Phần, quận Thụy Phương.
- Giờ mở cửa: 09:30-17:00 ngày thường, 09:30-18:00 cuối tuần.
- Đóng cửa: thứ Hai đầu tiên của mỗi tháng (ngày hôm sau nếu thứ Hai đó là ngày lễ), đêm Giao thừa Tết Âm lịch và ngày Tết Dương lịch.
Bảo tàng Vàng ở Kim Qua Thạch (黃金博物館)
Đi thêm vài phút theo tuyến 1062 hoặc 788, ở cuối tuyến, làng mỏ cũ Kim Qua Thạch (金瓜石) có Bảo tàng Vàng thành phố Tân Bắc, kể câu chuyện về những mỏ vàng đã dựng nên cả hai thị trấn, trong một thung lũng có cảm giác cách xa đám đông ở Cửu Phần.
- Giờ mở cửa: 09:30-17:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu, 09:30-18:00 vào cuối tuần và ngày lễ quốc gia.
- Đóng cửa: thứ Hai đầu tiên của mỗi tháng (ngày hôm sau nếu thứ Hai đó là ngày lễ), đêm Giao thừa Tết Âm lịch và ngày Tết Dương lịch, và những ngày chính quyền cho nghỉ làm vì thiên tai.
- Vé vào: NT$80. Một số hoạt động trải nghiệm tính phí riêng.
Thêm về Kim Qua Thạch: thác Hoàng Kim, biển Âm Dương và núi Ấm Trà
Phía dưới Bảo tàng Vàng, con đường đổ dốc qua thung lũng mỏ cũ ra đến biển ở Shuinandong (水湳洞), vẫn thuộc quận Thụy Phương. Có ba điểm khiến chuyến đi đáng giá nếu bạn còn buổi chiều.
- Thác Hoàng Kim (黃金瀑布). Ngay cạnh đường, nước từ lòng đất chảy ra và tràn qua đá thành một tấm màn vàng cam. Thành phố Tân Bắc giải thích rằng nước mang theo quặng lưu huỳnh, asen và đồng khi chảy qua các mỏ cũ và trở nên có tính axit, tạo nên màu sắc đó, nên hãy ngắm từ bên đường thay vì lội xuống. Thác mở suốt ngày đêm và đẹp nhất sau mưa lớn.
- Biển Âm Dương (陰陽海). Phía bắc làng Shuinandong, nước trong vịnh có màu nâu vàng, tương phản với màu xanh của biển khơi. Thành phố cho biết đó là do khoáng chất trôi ra từ quặng pyrit của đồi Kim Qua Thạch.
- Núi Trà Hồ (茶壺山). Tuyến leo núi ngắn phía trên Kim Qua Thạch, được đặt tên theo khối đá trên đỉnh, nhìn xuống biển Âm Dương. Danh sách đóng cửa ngày 16/10/2026 của thành phố Tân Bắc cho biết đài quan sát đóng cửa sau sạt lở và đường mòn đã đóng để sửa chữa từ 15/9 đến 15/10/2026, nên hãy xem danh sách trước khi đi. → Núi Trà Hồ và các tuyến leo núi khác
Cách đến: Taiwan Tourist Shuttle 856 (tuyến Huangjin Fulong, 台灣好行黃金福隆線) chạy từ Quảng trường Khu dân (區民廣場) cạnh ga Thụy Phương qua Cửu Phần và Bảo tàng Vàng, rồi dừng ở thác Hoàng Kim (thêm khoảng 4 phút) và Shuinandong (thêm khoảng 8 phút). Xe chạy thưa: theo lịch tôi kiểm tra, xe rời Thụy Phương lúc 09:00, 12:00 và 15:10 vào ngày thường, cuối tuần có thêm chuyến 10:00 và 13:00, đến Bảo tàng Vàng khoảng 20 phút sau. Xe chiều về Cửu Phần và Thụy Phương qua thác Hoàng Kim lúc 11:15, 14:15 và 17:15 vào ngày thường (cuối tuần thêm 12:15 và 15:15). Giá vé NT$15 mỗi chặng, tuyến chia chặng tại Shuinandong, và bạn có thể quẹt thẻ EasyCard.
Mẹo về thời gian
- Đi vào ngày thường. Cuối tuần các con hẻm chen vai thích cánh và hàng chờ xe 1062 rất dài.
- Đi Kim Qua Thạch trước, Cửu Phần sau cùng. Đi đến cuối tuyến để vào Bảo tàng Vàng khi còn mở cửa, rồi đi bộ hoặc đi xe buýt về Cửu Phần cho buổi chiều muộn và ở lại ngắm đèn lồng lúc chạng vạng.
- Mang áo khoác mỏng và ô. Đây là vùng đông bắc mưa nhiều, và sườn đồi hứng trọn thời tiết.
- Để ý thứ Hai đầu tháng. Rạp Thăng Bình và Bảo tàng Vàng đóng cửa vào thứ Hai đầu tiên của tháng.
- Tránh ngày lễ nếu có thể. Bảo tàng Vàng cho biết đường lên Cửu Phần và Kim Qua Thạch bị kiểm soát vào ngày lễ quốc gia và khi có sự kiện, lúc đó có xe đưa đón chạy từ các bãi đậu xe.
- Lên kế hoạch đi biển theo xe buýt 856. Ngày thường chỉ có ba chuyến, nên hãy xem lịch chạy trước khi rời Bảo tàng Vàng đi thác Hoàng Kim.
Ghép với thả đèn trời và thác nước trên tuyến Bình Khê. → Bình Khê và Thập Phần · Tất cả các chuyến đi trong ngày
Nguồn
Xe buýt 1062 và 788, tàu đến Thụy Phương và lời khuyên về lái xe lấy từ trang giao thông của Bảo tàng Vàng. Giờ tàu và giá vé lấy từ công cụ tra lịch tàu của Đường sắt Đài Loan (một ngày thường tháng 11/2026). Chuyến MRT lấy từ công cụ tra giá vé và thời gian đi của Taipei Metro. Mô tả phố cổ Cửu Phần và rạp Thăng Bình cùng giờ mở cửa của phố lấy từ trang du lịch của thành phố Tân Bắc (Phố cổ Cửu Phần, Rạp Thăng Bình). Giờ mở cửa rạp Thăng Bình lấy từ Bảo tàng Vàng. Giờ mở cửa và vé vào Bảo tàng Vàng lấy từ trang vé vào và giờ mở cửa của bảo tàng. Thác Hoàng Kim và biển Âm Dương lấy từ trang du lịch của thành phố Tân Bắc (Thác Hoàng Kim, Biển Âm Dương), và việc đóng cửa núi Ấm Trà lấy từ danh sách đường mòn tạm đóng (cập nhật ngày 16/10/2026). Trạm, giá vé và giờ chạy xe buýt 856 lấy từ trang tuyến và lịch chạy của Taiwan Tourist Shuttle. Kiểm tra tháng 10/2026.