Núi Voi (象山), tiếng Quan Thoại là Xiangshan, Hán-Việt là Tượng Sơn, là ngọn đồi ngay sau Taipei 101, và đường mòn ở đây là chặng đi bộ đường núi ngắn được người Đài Bắc (Taipei, 台北) yêu thích nhất. Phần lớn là bậc đá, dốc nhưng ngắn, và phần thưởng là khung cảnh như bưu thiếp: Taipei 101 vươn lên giữa quận Tín Nghĩa (Xinyi, 信義), gần đến mức tưởng như chạm tay được. Miễn phí và mở cửa suốt ngày đêm.
- Giờ mở cửa Mở 24 giờ
- Vé vào Miễn phí
- Đường mòn Khoảng 1,5 km đường mòn leo núi (tổng cộng khoảng 2,3 km); đồi cao 183 m; đi hết mất khoảng 1 giờ 40 phút
- MRT ga Xiangshan (象山; tuyến Đỏ, R02), lối ra số 2
Đến đầu đường mòn
Đi tuyến Đỏ của MRT (tàu điện ngầm Đài Bắc) đến ga Xiangshan (R02) và ra lối số 2. Chỉ dẫn của thành phố đơn giản là đi theo biển chỉ đường từ lối ra số 2 đến lối vào đường mòn, một đoạn đi bộ ngắn qua khu dân cư. Nếu đi xe đạp, có một trạm YouBike ở công viên Tượng Sơn (象山公園).
Xiangshan từng là ga cuối của tuyến Đỏ. Từ ngày 30 tháng 8 năm 2026, tàu chạy thêm một ga nữa, đến ga Guangci/Fengtiangong (廣慈/奉天宮, R01), rất tiện nếu bạn đi tiếp dọc sườn núi và xuống phía bên kia (xem thêm bên dưới). → MRT · YouBike
Leo núi
Từ ga Xiangshan, bạn đi bộ một đoạn ngắn qua khu dân cư đến đầu đường mòn, rồi leo một dãy bậc đá dài xuyên qua rừng. Các đài ngắm cảnh đầu tiên đến khá nhanh, và mỗi đài lại nhìn Taipei 101 từ cao hơn một chút.
Điểm nổi tiếng là Sáu Tảng Đá Lớn (六巨石): những tảng đá sa thạch lớn mà ai cũng trèo lên để chụp ảnh quận Tín Nghĩa và tòa tháp. Bạn không cần lên cao hơn nữa, nhưng đường mòn vẫn tiếp tục dọc sườn núi nếu bạn muốn đi lâu hơn.
Lên đỉnh mất bao lâu? Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật Đài Bắc (Geotechnical Engineering Office), đơn vị quản lý đường mòn, từng cho biết đi bộ từ ga Xiangshan lên đỉnh mất khoảng 30 phút. Toàn bộ tuyến đường mà Taipei Travel liệt kê, khoảng 2,3 km, mất khoảng 1 giờ 40 phút.
Văn phòng này nêu tên sáu điểm ngắm cảnh dọc đường, nên bạn có thể dừng ở bất cứ chỗ nào vắng người hơn:
- Đài Nhiếp Thủ (Photographer's Platform, 攝手平台)
- Sáu Tảng Đá Lớn (六巨石)
- Đài Nhiếp Ảnh (Camera Platform, 攝影平台)
- Đài Pháo Hoa (Firework Platform, 煙火平台)
- Đài Vĩnh Xuân Cương (Yongchungang Platform, 永春崗平台)
- Đình Siêu Nhiên (Chaoran Pavilion, 超然亭)
Ngọn đồi là sa thạch, với vách đá màu vàng nâu và những tảng đá lớn dọc lối đi, và là vùng có nhiều dương xỉ: cơ quan du lịch thành phố cho biết nơi đây có nhiều cẩu tích Đài Loan (Taiwanese cibotium) và dương xỉ thân gỗ flying spider-monkey hơn bất cứ đâu ở Đài Bắc.
Nên đi lúc nào
Hoàng hôn là thời điểm được yêu thích nhất: lên khi trời còn sáng, ngắm bầu trời đổi màu, rồi ở lại xem đèn thành phố bật sáng. Bình minh là thời điểm đẹp khác, khi mặt trời mọc phía sau Taipei 101 và các tòa nhà chọc trời của Tín Nghĩa.
Đêm Giao thừa Tết Dương lịch. Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật giới thiệu núi Voi là một trong những nơi tốt nhất để xem pháo hoa đếm ngược ở Taipei 101. Văn phòng cũng gợi ý các đường mòn gần đó là Hổ Sơn (Tiger Mountain, 虎山), Báo Sơn (Leopard Mountain, 豹山) và đỉnh Cửu Ngũ (Jiuwu Peak, 九五峰) như những điểm ngắm đẹp khác. Hãy đến sớm: khu vực quanh quận Tín Nghĩa sẽ bị kiểm soát giao thông cho bữa tiệc đếm ngược. Văn phòng cho biết Đài Nhiếp Thủ mới (xem bên dưới) dự kiến mở cửa trước cuối tháng 12 năm 2026, kịp cho màn pháo hoa.
Nên mang gì
Nên biết: bậc đá dốc và trời ẩm gần như quanh năm. Hãy mang nước, đi giày có độ bám, và cứ thong thả; khi đã đến những tảng đá thì không cần vội.
- Độ bám quan trọng nhất sau khi mưa. Thành phố lưu ý một số đoạn đường mòn trơn khi ướt.
- Một chiếc đèn nếu bạn ở lại ngắm cảnh đêm; đèn pin điện thoại là đủ cho bậc thang lúc xuống.
- Một thẻ EasyCard (悠遊卡) để đi MRT, và để đi YouBike nếu bạn muốn đạp xe tiếp sau đó. → EasyCard
Biến nó thành một buổi chiều: leo lúc hoàng hôn, rồi đi MRT một ga đến Taipei 101, hoặc hai ga đến Xinyi Anhe để ăn tối ở chợ đêm phố Lâm Giang (Linjiang Street, 臨江街). → Chợ đêm · Quận Tín Nghĩa
Hiện tại: Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật đang cải tạo một số đoạn đường mòn núi Voi từ ngày 20 tháng 7 năm 2026 đến ngày 13 tháng 4 năm 2027. Các đoạn đóng cửa bị cấm vào trong thời gian thi công, nên hãy theo biển chỉ dẫn vào ngày bạn đi. → Leo núi từ ga MRT
Công trình gồm ba điểm đông người: một lối vào đường mòn mới có chỗ chờ và hẹn gặp, tách người đi bộ khỏi xe hơi; Đài Nhiếp Thủ được xây lại thành nhiều tầng với tầm nhìn rộng 180 độ; và Sáu Tảng Đá Lớn, nơi các bậc đá đang được sửa sang và những đoạn lầy lội được nắn lại. Có biển chỉ đường vòng tại chỗ; đừng trèo qua hàng rào công trình.
Đi tiếp: Tứ Thú Sơn
Núi Voi là một trong Tứ Thú Sơn (Four Beasts Mountains, 四獸山), cùng với Hổ, Báo và Sư, những ngọn đồi thấp thuộc dãy Nam Cảng (Nangang) phía sau quận Tín Nghĩa. Các đường mòn nối với nhau, nên bạn có thể đi tiếp dọc sườn núi cho một chuyến leo núi nửa ngày, hoặc leo lên đỉnh Cửu Ngũ, cao 375 m, điểm cao nhất của dãy đồi Nam Cảng. Ga mới Guangci/Fengtiangong (R01) nằm gần đường mòn Hổ Sơn (Tiger Mountain Trail, 虎山親山步道), nên bạn có thể đi lên từ Xiangshan, đi dọc sườn núi rồi xuống tàu ở phía Hổ Sơn mà không phải quay lại đường cũ. → Tứ Thú Sơn và các đường leo núi khác từ ga MRT
Nguồn
Giờ mở cửa, chiều dài đường mòn, độ cao, thời gian đi bộ, Sáu Tảng Đá Lớn, dương xỉ và ga MRT gần nhất theo Taipei Travel: Xiangshan (Mt. Elephant) Hiking Trail, trang ghi Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật Đài Bắc là đơn vị quản lý đường mòn. Lối ra số 2, trạm YouBike và lời khuyên cho đêm Giao thừa theo Taipei Travel: Xiangshan Observation Deck: Top Choice for Viewing Countdown Fireworks. Sáu điểm ngắm cảnh và 30 phút đi bộ theo Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật, do Taiwan News đưa tin (tháng 12 năm 2019). Việc thi công đường mòn và Đài Nhiếp Thủ mới theo thông báo đóng cửa và thông cáo báo chí ngày 16 tháng 10 năm 2026 của Văn phòng Kỹ thuật Địa kỹ thuật. Tứ Thú Sơn và đỉnh Cửu Ngũ theo trang Taipei Grand Trail. Việc khai trương ga Guangci/Fengtiangong theo CNA, và đường mòn Hổ Sơn gần ga theo TVBS. Kiểm tra tháng 10 năm 2026.